آقاي احمدي نژاد بخشي از آيه 31 سوره اسراء را مورد استناد قرار داد که مي فرمايد: " ولا تقتلوا اولادکم خشيه املاق "( فرزندان تان را از بيم فقر نکشيد). در بيان آقاي رئيس جمهور ، منظور قرآن از " نکشتن فرزند" معادل" مخالفت با کاهش جمعيت" گرفته شد.

گرچه به احتمال زياد، سخن ايشان از روي مطالعه قبلي نبوده و ارتجالا به ذهن شان رسيده است و در صورت تدبر بيشتر ، متوجه سهو خود خواهد شد اما از آنجا که آيه مزبور عينا توسط آقاي ثمره هاشمي دستيار ارشد ايشان در تتميم استدلال آقاي احمدي نژاد به کار برده شد توضيح زير لازم است.

ظاهر آيه که صراحتا در آن واژه "قتل" به کار رفته ، به هيچ روي تعبير " مخالفت با کاهش نسل" را نمي رساند. مراجعه به تفاسير قدما و متاخرين نيز به هيچ وجه ، برداشت آقاي احمدي نژاد را موجه نمي داند.( شخصا به تفسيرهاي مجمع البيان، الميزان، کشاف و نمونه مراجعه کردم)

...و آخر اينکه باوجود ضرورت انکار ناپذير آگاه بودن متوليان دولت از فقه و حقوق اسلامي ، بايد آنان را از استفاده نابجا از علوم ديني براي توجيه سخنان و رفتارهاي شان برحذر داشت.